而“双鸭山大学”则是根据中山大学（Sun Yat-sen University）趣味音译过来的。孙中山先生，名文，又号逸仙（Sun Yat-sen ）。
2017年6月，有网友发微博道：
1984年出生在中国广东省广州市，父母是双鸭山大学（Sun Yat-sen University）的老师。五岁那年夏天，随父母去了香港，后来全家移民新加坡。中国清华大学本科和硕士毕业，新加坡南洋理工大学博士毕业，现在香港中文大学任助理教授。
中山大学的官方微博也转发了这条“双鸭山大学”微博，并评论“可能读了个假大学”，一时间，“双鸭山大学”在网络上广为流传，更有甚者，还特意为“双鸭山大学”设计了带有两只萌萌的鸭子的校徽。
其实，蒋介石（Chiang Kai-shek），孙逸仙（Sun Yat-sen ）这种不同与现在我们使用的汉语拼音的拼法，叫威妥玛拼音。英国人威妥玛为了方便外国人学习汉语，编著了《寻津录》和《语言自迩集》。在这两部著作中，威妥玛给出了使用拉丁字母为汉字注音的方案。近代，威妥玛拼音被广泛使用在人名、地名的注音。例如，“北京”的威妥玛拼音为：Pei-ching.
虽然现在汉语拼音方案已经成为了国际标准，但是由于历史的原因，有很多场合还是会见到威妥玛拼音的身影。除威妥玛拼音外，邮政拼音也不少见。
邮政拼音(Postal Spelling System)是淸末到1958年汉语拼音方案公布实施前，邮电部门用来拼写中国地名(邮政局所名称)的一套罗马(拉丁)字母拼音方案，称之为“邮政制(式)罗马拼音”，“罗马字邮政(电)拼音”，或“邮政罗马局所名”等，俗称“邮政拼音”。以邮政总局驻沪供应处(股)出版的LIST OF POST OFFICES(邮政局所汇编)中邮政制罗马拼音作为拼写中国地名的标准，用于邮电部门、海关、各种出版物及地图等涉及到中国地名的拼写，特别是被使用拉丁字母的各国所采用，在国内和国际上产生过深远的影响。
有些机场三字代码也是邮政拼音缩写的：
一些拼音已经成为英文单词，被经常使用。这和现在流行的热词，户口（Hukou），大妈（Dama）等被英文词典收录是一样的道理。
随着汉语拼音方案成为国际标准《ISO 7098信息与文献——中文罗马字母拼写法》， 以及地名单一罗马化的推广，即对于地名进行唯一罗马拼写，地名都统一使用汉语拼音拼写。威妥玛拼音和邮政拼音的使用越来越少。但可以预见，在相当长的一段时间内威妥玛拼音和邮政拼音还会和我们偶遇。
]]>中国幅员辽阔，虽然我们用的文字都是汉字，但是不同地区会有不同的发音，形成各自的方言。因此，相应的，也就可以有粤语拼音、闽南语拼音、吴语拼音、客家语拼音等。而汉语拼音方案（汉字注音拉丁化方案），则是在1958年全国人民代表大会批准公布的。
那么，在汉语拼音之前，人们怎么标记汉字的读音呢？
如果没有标记，语音就只能依靠人们口耳朵相传。汉语拼音之前发展出的注音方法大致分为一下几种：
譬况法通过对口的张合、舌头位置、送气急缓、声调长短等的描述来说明汉字的发音。用现代发音很好举例，例如“啊”的发音，就可以描述为：嘴巴张开较大、舌头靠近下颚、缓慢送气、声调较长。古文中也有相关的例子，《淮南子·修务训》：“胡人有知利者，而人谓之駤。” 高诱注：“駤读似质，缓气言之者，在舌头乃得。”《释名·释天》：“天，豫、司、兖、冀以舌腹言之。天，显也，在上高显也。清、徐以舌头言之。”
读若法用一个发音相近的较常见的字来注明某字的读音。例如，《说文解字》：“琎，石之似玉者，从玉，进声，读若津。”“玽，石之次玉者，从玉，句声，读若苟。”“鼾，卧息也，干声，读若汗。”
直音法是选用一个与被注字读音完全相同的汉字来注音。其实就是同音字，利用一组同音字中相对简单、常见的字来标注这组字中其它字的发音。比如，陆德明《经典释文》：“阜，音妇” “薇，音微”，《汉书·高帝纪》中记载“单父人吕公善沛令”，其注引孟康的话说：“单，音善；父，音甫。”
反切法是利用两个汉字来拼注一个汉字读音的注音方法。反切上字与被切字同声母，反切下字与被切字同韵母同声调。 这也是古代所用时间最久的注音方法。《康熙字典》中的文字主要采用反切法注音，如“武，文甫切”
英国人威妥玛为了方便外国人学习汉语，编著了《寻津录》和《语言自迩集》。在这两部著作中，威妥玛给出了使用拉丁字母为汉字注音的方案。近代，威妥玛拼音被广泛使用在人名、地名的注音。例如，“北京”的威妥玛拼音为：Peking.
民国时期,为了统一字音,中华民国教育部召集了一个“读音统一会”，将章太炎研制的一套注音符号修订为“注音字母”。“ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ”表示“b p m f d t n ”，小时后查新华字典的时候，你肯定看到过。中国台湾地区，使用的是注音符号。
新中国成立后，开始制定汉语拼音方案，到1958年全国人民代表大会正式公布，确定《汉语拼音方案》作为拼写汉语普通话的国家标准。1982年ISO 7098《信息与文献工作——中文罗马字母拼写法》正式通过。从此，汉语拼音从中国的国家规范成为了国际标准。
]]>看了最新的漂流数目，到现在，英文书漂流计划已经完成将近500本书的漂流了。不记得什么时候关注了BetterRead微信公众号，期间也看到了很多次英文书漂流计划。但是一直没有申请。一是因为我错误地以为读完书后，读后感也要用英文来写，而自己的英文却不怎么样；二是因为自己偏向于传记，科技知识方面的书，而BetterRead以小说类，社科类的书居多。
其实每次的书单我都会看，如果碰到有中意的书就会申请。很开心能在第二次申请就通过了。
在这里提醒大家，书单一出来，如果有中意的书就赶紧提交申请吧。有些书很热门，申请晚了，很可能早就被领走啦。
不过最好搜索一下书名，提前了解书的内容，免得书到了，却没了读书的兴致。
本书作者Edwin Catmull结合自己的Pixer生涯，围绕Pixer的创立，成长，壮大过程中的故事讲述了Pixar的创新实践，作者娓娓道来，一点也不摆架子。讲的都是实实在在的问题和解决方案。
童年时期的Catmull在迪士尼动画的影响下，有了制作世界上第一部电脑动画电影的梦想。后来Catmull专攻计算机动画，技术杰出，受到了迪士尼的重视，邀请他加入“迪士尼幻想工程”。不过Catmull没有应邀，因为他想在计算机动画领域开拓一片自己的疆土。于是，有了后来的Pixar。
公司需要的是人才，Pixar是富有创造力和热情的人才聚集的地方。Pixar为了鼓励大家各抒己见，创立了智囊团核心机构，机构成员会每隔几个月就碰头一次，对公司正在制作的电影做出评价，挖掘公司的问题，并提供解决方案。无论你的职位高低，只要你能挖掘问题或提供解决方案，就能给公司出谋划策。Pixar鼓励大家坦诚相待，大胆创新。
Pixar的电影能给观众留下深刻的印象，动画技术高超是原因之一，但更重要的是因为Pixar一直坚持“故事为王”的创作原则。正如拉塞特所言：“在美国的影视工业中，从业者们在追求好的故事概念、坚实的结构、能让人记忆深刻的场景。最后，他们所追求的最重要的一点就是：想要人们能感受到某种东西。”
注重细节，用当下流行的话来说就是要有工匠精神。《海底总动员》里的Nemo,认为所有的下水道都通向大海，为了能逃出牙医的办公室跳入水槽中。确定这段剧情时，Pixar的制作人员还特意到旧金山的一家污水处理厂参观。他们发现，鱼确实可以或者从下水道游到海里去。
在制作《飞屋环游记》时，他们将一只鸵鸟运到了Pixar的大楼里，作为动画设计师们设计时的参考素材。反观自己，现在的工作虽然不需要很有创新能力，但如果能够在细微中把事情做到极致，也会收到很好的效果吧。
书的最后讲了和作者共事26年的朋友，Steve Jobs.离开苹果后，Steve Jobs创立了自己的公司,有了家庭。他渐渐地由偏执变得成熟，温和，也懂得关心别人。他为Pixar而自豪:
As brilliant as Apple products were,eventually they all ended up in landfills.Pixar movies,on the other hand,would live forever.
最后写一下看的过程中的一个花絮：当看到因为失误执行‘rm -rf’命令，导致影片资料文件被删除，最后只能打电话呼叫同事赶紧切断电脑电源，这一幕时，我在心里笑出声了。好在最后找到了备份。而且好像惹祸的程序员也没被怎么样。
]]>